Voices of Mexico no. 74
Our Voice
The U.S. House of Representatives recently passed Bill HR4437, the Border Protection, Antiterrorism and Illegal Immigration Control Act of 2005, presented by James Sensenbrenner (R-Wisconsin). The bill, now slated for final review and ratification by the Senate, once again makes migration the most important point on the U.S.-Mexico bilateral agenda, despite the failure of binational policies in the matter.What is more, the issue has become a matter of state both for Mexico and the United States.
The bill introduces new proposals, like the construction of a 700-mile-long fence along several sections of the border, the criminalization of employers who repeatedly hire undocumented workers and deportation of the latter. It does not mention any incentives for undocumented immigrants, such as naturalizing those who have resided a certain amount of time in the United States. It criminalizes a social problem, wrongly associating terrorism with undocumented immigration and “securitizing” the understanding of immigration.
Editorial
Our Voice
José Luis Valdés-Ugalde
Politics
How the Vote Abroad Was Won
Raúl Ross Pineda
Mexico and the United Nations
Walter Astié-Burgos
Society
Discrimination against Indigenous Peoples in Mexico Public Policies to Prevent and Reduced It
Elvia Rosa Martínez Medrano
Mexico’s Cultural Debate
Ana María Saloma Gutiérrez
Economy
Elements for the Analysis of the Mexican Export Model
Bernardo Olmedo Carranza
United States Affairs
Reframing U.S. Trade Policy In the Americas
Teresa Gutiérrez-Haces
North American Issues
Security and Prosperity Three Countries, a Single Front
Leonardo Curzio
The Security and Prosperity Partnership In North America Challenges for a Successful Agenda
Manuel Chávez Márquez
Economic and Social Cohesion In North America
Carlos Heredia Zubieta
In Memoriam
Remembering Ignacio Burgoa Orihuela
Fernando Serrano Migallón
Museums
Huaxtec Culture at the National Anthropology Museum
Marcia Castro-Leal Espino
Reviews
By Other Means, For Other Ends? Bush’s Re-election Reassessed
Jonathan Gilbert
By Other Means, For Other Ends? Bush’s Re-election Reassessed
Alicia Alonso Ugarte
Nuevos actores en América del Norte. Seguridad, energía y medio ambiente (vol. 1)
Bibiana Gómez
Esther Ponce
Literature
Güeras and Prietas on the Border The Narrative of Gloria Anzaldúa And Rosario Castellanos
Marisa Belausteguigoitia
Gloria Anzaldúa
Bridges and Wounds
Claire Joysmith
sus plumas el viento
By Gloria Anzaldúa
To Live in the Borderlands Means You
By Gloria Anzaldúa
Let Us Be the Healing Of the Wound:The Coyolxauhqui
imperative—la sombra y el sueño
Gloria Anzaldúa
Con el corazón de Coatlicue
Poema pa’ Gloria Anzaldúa
By Norma E. Cantú
Gloria la rebelde
By Claire Joysmith
The Splendor of Mexico
Three Moments in the History Of the Huaxtec Region
Armando Herrera Silva
The Huaxteca’s Weekly Markets
Ana Bella Pérez Castro
Lorenzo Ochoa
Among Sones and Huapangos Music and Fiestas in the Huaxtec Region
Gonzalo Camacho
Lizette Alegre
Art and Culture
Susana Esponda's Painting A Critical, Playful Exercise
Walther Boelsterly Urrutia
Diego Yturbe
Voyage around Himself through Eighty Worlds
Fernando Gálvez de Aguinaga
University City
A Future World Heritage Treasure
Édgar Tavares López